Содержание → ПОДСОЗНАТЕЛЬНОЕ, ПОДСОЗНАНИЕ → Часть 1
Часть 1. Глава 21.
Нем. : Unterbewusste, UnterbewuЯtsein. – Франц. : http://storetoy.ru subconscient или subconscience. – Англ. : subconscious, subconsciousness. – Исп. : subconsciente, subconsciencia. – Итал. : subconscio. – Португ. : subconsciente, subconsciencia.
• Психологический термин, обозначающий то, что слабо осознается, ибо лежит за порогом актуального сознания или вообще ему недо – ступно. В своих ранних сочинениях Фрейд употреблял этот термин как синоним бессознательного, но вскоре отказался от него во избежание двусмысленностей.
• Тексты, в которых «молодой Фрейд» использовал термин •«подсознательное» (довольно распространенный в психологии и Психопатологии конца XIX в. , особенно в связи с явлениями «раздвоения личности»), встречаются редко (а). Это понятие употребляется в статье, опубликованной Фрейдом по-французски «Не-Яоторые соображения к сравнительному изучению двигательных параличей органического и истерического происхождения» (1893), И в отрывке из «Исследований истерии» (Studien ьber Hysterie, 1895) (l,